[Mangá] Happy Sugar Life - Volume 3 (Cap. 8, 9, 10 e 11) // PT-BR

~ Hello kuroneko ou visitante ~

Com esta postagem, venho trazê-los um mangá traduzido! Desta vez, um que gosto bastante (apesar de ser um pouco doentio...), Happy Sugar Life. Eu estou traduzindo do inglês desde o capítulo 8 (primeiro do volume 3), por já terem os dois primeiros volumes em português disponíveis pela internet.
Enfim, se você estiver interessado(a) em ler, clique em leia mais ♥

Sobre

Título: Happy Sugar Life
Autor(a): Kagisora Tomiyaki
Artista: Kagisora Tomiyaki
Volume(s): ?
Estilo: Mangá
Tradução: Misslulps (ou ℒu-cнαn ♔, dona do Baka Cat)
Ano de lançamento: 2015 / Sendo lançado
Gênero(s): Mistério, Drama, Horror, Lolicon, Shoujo-ai
Sinopse: A colegial Matsuzaka Sato tem costumava sempre namorar vários garotos diferentes o tempo todo, mas um dia seu estilo de vida assim chega ao fim. Isso acontece quando ela conhece uma menina, Shio — da qual acredita que é seu verdadeiro amor. Sato pode parecer doce e inocente, mas não há nada que ela não possa fazer para proteger sua vida com a menina, incluindo cometer crimes. Mas de onde essa menina veio, e quanto tempo sua "vida doce e feliz" pode durar?

Aviso: Este mangá não é recomendado para pessoas sensíveis ou mais novas (mas você pode ler mesmo assim ¯\_(ツ)_/¯)

Leitura

Como disse no início da postagem, eu estou apenas traduzindo o mangá a partir do volume 3, por já terem traduções do volume 1 e 2 para português na internet.

Vocês podem encontrar os dois primeiros volumes traduzidos pelo Gokigenyou no Union Mangás e no Armazém Yuri.

Se preferirem ler em inglês, também podem optar pelo Dynasty Reader e Mangakakalot.

E agora, os capítulos do volume 3, traduzidos por mim:

Happy Sugar Life - Capítulo 8: A garota de açúcar é desatenta

Happy Sugar Life - Capítulo 9: Os ingredientes da garota de açúcar

Happy Sugar Life - Capítulo 10: Sabor do pecado

Happy Sugar Life - Capítulo 11: Sabor da punição

Boa leitura!